Atleta, replica del "Versatore di Olio", tipo Dresda-Pitti
Il torso in marmo greco è stato restaurato come un atleta che versa olio, con un gesto ampio del braccio destro e la mano sinistra rivolta verso l’alto per raccogliere l’unguento. Appartiene al tipo noto come Ölausgießer “Dresda-Pitti”, derivante da un originale del IV secolo a.C., legato alla scuola di Policleto. Inizialmente, nel catalogo del 1876 (Visconti), era interpretato come un lottatore (Damosseno o Creugante) nell’atto di colpire. Solo nel 1883 si riconobbe correttamente l’azione del versare olio grazie allo studio di Brunn e Visconti che contribuirono a questa nuova lettura. Dorothea Arnold propose una datazione augustea, mentre Muthmann una adrianea, basandosi su elementi decorativi come il tronco di palma. Il trattamento anatomico mostra muscoli marcati e una gabbia toracica visibile, simili alla replica di Dresda, ma diversi da quelle dei Musei Capitolini e Palazzo Pitti. Si suggerisce una datazione tra la seconda metà del I secolo d.C. e l’inizio del II. La scultura condivide il contesto di rinvenumento con l’Atleta Amelung. Le parti moderne includono testa, braccia, gamba destra e altri elementi, realizzati con marmi diversi o incisioni simulate. La superficie moderna è artificialmente consumata; le dita sinistre sono rifinite con falangi separate.
Inventario: MT 476
Materiale: Marmo bianco
Datazione: prima metà del I sec. d.C. - inizio II sec. d.C.
Provenienza: Porto, scavi Torlonia 1856